Recht unsanft auf dem Boden der Tatsachen gelandet sind die Erding Gladiators. Nach dem Fünf-Punkte-Wochenende zum Einstand des neuen Trainerduos Schütz/Jirik legten die Erdinger Eishackler mit zwei 3:5-Niederlagen in Schongau und gegen Geretsried eine klassische Nullnummer hin.
